Sziki 1991-ben
In 1991
Az
oldalon lévő dokumentumok másolása, publikálása
az oldal szerkesztője,
valamint a jogtulajdonosok írásos
engedélye nélkül tilos! Kiss
László
|
|
|
A Kurir 1991. augusztus 18-i számában ír cikket és közöl képeket a Szikiröl Anyaszült paradicsom (pdf) címmel. |
|
An article and pictures in a national press (18 August, 1991.) |
||
|
Aus 18. August 1991 in Kurir wurde ein Artikel und Fotos geschrieben über Sziki unter Name dem Artikel "Nackte Paradies" |
|
|
|
A 4. Nemzetközi Naturista Sporttalálkozóval foglalkozik a Jung und Frei 60. száma. Gazdagon illusztrált képanyaggal végig követi az eseményt a sporttalálkozó első napjától az eredményhirdetésig. A "Részvétel a fontos, nem a gyõzelem" című, gyermek versenyekkel foglalkozó írás mellett cikk foglalkozik a naturista felnõtt versenyekkel és külön cikkben mutatja be pl. a lengőteke, a ping-pong, távolugrás stb versenyeket. |
|
The 60th issue of "Jung
und Frei" presents the "4th Naturists' Sport Meeting".
It follows the events with rich-illustrated photo-collection
from the first day of the sport-meeting to the announcement
of the results. |
||
|
Die Nummer 60 des Magazin
"Jung und Frei" präsentiert die |
|
|
|
Képek a Szikiröl. Engi László 1991-es felvételei. |
|
|||
|
|
|
|
|
1991. Napóra. IV. Sporttalálkozó eredményei (pdf), Házirend (pdf), Naturizmus a hazai sajtóban (pdf), Esperanto Kaj Naturismo (pdf) |
|
1991. Napóra. The IV. Naturist Sports Meeting (pdf), Sports meeting Results (pdf) |
||
|
1991. Napóra. |
|
|
|
|
|
|||
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
A Nemzeti Sportban megjelent cikk a Sporttalálkozóról (pdf). |
|
An article from the Sports Meeting in the national sport magazine. |
||
|
|
|
|
|
|
|
An article in the regional magazine "Délkelet". |
||
|
|
|
|
|
|
|
An article in the Szuperinfo. |
||
|
Eine Artikel in Szuperinfo. |
